「誰の」をあぶりだす
英語では「誰の」が必ず必要
日本語では、「誰の」が省略されがちですが、英語では必ず必要です。
日本語の文章を英語にする場合、「誰の」をあぶりだして補う必要があります。
| 彼女は友人です。 | 彼女は私の友人です。 | She is my friend. |
「誰の」という言葉は、持ち主によって変化します。
| 私の | my |
| あなたの | your |
| 彼の | his |
| 彼女の | her |
| それの | its |
| 私たちの | our |
| 彼らの | their |
| サムの | Sam’s |
例文
| これは僕の枕です。 | This is my pillow. |
| これは彼らのヘルメットです。 | This is their helmet. |
| 私は私の部屋を掃除します。 | I clean my room. |
| 私は私の両手を洗います。 | I wash my hands. |
| 私の友人と私は私たちの宿題をします。 | My friend and I do our homework. |
| あなたの名前を書いてください。 | Write your name. |
| これはサムのカレーライスです。 | This is Sam’s curry and rice. |
コメント